Please note that what you have set as your name and email address (under Settings -> Account) will appear as author on the commits to the main Webbkoll repository. Feel free to use pseudonyms.

Translation Information

Project website https://github.com/andersju/webbkoll
Instructions for translators

https://github.com/andersju/webbkoll/blob/master/TRANSLATIONS.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository git@github.com:andersju/webbkoll.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) d2260c9
bfg authored 4 weeks ago
Filemaskpriv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
None

Committed changes

Webbkoll / mainGerman

Committed changes 3 months ago
None

Committed changes

Webbkoll / mainGerman

Committed changes 3 months ago
jakobssystems

Suggestion removed

Webbkoll / mainGerman

Subresource Integrity enables you to mitigate some risks of attacks such as this, by ensuring that the files your web application or web document fetches (from a CDN or anywhere) have been delivered without a third-party having injected any additional content into those files — and without any other changes of any kind at all having been made to those files.
Subresource Integrity minimiert das Risko solcher Angriffe. Es stellt sicher, daß Dateien einer Webanwendung, die von CDN oder sonstigen Quellen stammen, auch ohne Manipulationen geladen werden können.
3 months ago
jakobssystems

Suggestion accepted

Webbkoll / mainGerman

Subresource Integrity (SRI) not implemented, but all resources are loaded from a similar origin.
Subresource Integrity (SRI) wurden nicht eingebunden, aber alle Ressourcen laden vom gleichen Ursprungsort.
3 months ago
jakobssystems

Suggestion accepted

Webbkoll / mainGerman

Subresource Integrity (SRI) not implemented, but all external resources are loaded over HTTPS
Subresource Integrity (SRI) wurde nicht eingebunden, aber alle externe Ressourcen werden über HTTPS geladen
3 months ago
jakobssystems

Suggestion removed

Webbkoll / mainGerman

Subresource Integrity (SRI) not implemented, and external resources are loaded over HTTP or use protocol-relative URLs via src="//...".
Subresource Integrity (SRI) wurden nicht eingebunden. Externe Ressourcen werden über HTTP oder mittels src="//..." mit relativen URLs geladen.
3 months ago
jakobssystems

Suggestion removed

Webbkoll / mainGerman

See the following pages for more information:
Auf den folgenden Seiten findest Du weitere Informationen:
3 months ago
jakobssystems

Suggestion removed

Webbkoll / mainGerman

See also <a href="https://infosec-handbook.eu/blog/online-assessment-tools/">Pros and cons of online assessment tools for web server security</a> from InfoSec Handbook (a site that also has many other relevant articles).
Weitere Informationen auch im InfoSec-Handbuch <a href="https://infosec-handbook.eu/blog/online-assessment-tools/">Pros and cons of online assessment tools for web server security</a> (eine Seite mit zahlreichen Artikeln zum Thema).
3 months ago
jakobssystems

Suggestion removed

Webbkoll / mainGerman

SRI can be used with <code>script</code> and <code>link</code> elements. To enable SRI on an element, you need to add <code>integrity</code> and <code>crossorigin</code> attributes to it.
SRI kann auf <code>script</code> und <code>link</code> Tags angewendet werden. Zum Einrichten von SRI müssen ein <code>integrity</code>- und <code>crossorigin</code>-Attribut dem Tag hinzugefügt werden.
3 months ago
jakobssystems

Suggestion accepted

Webbkoll / mainGerman

Restricts where <code>&lt;form&gt;</code> contents may be submitted by using <code>form-action 'none'</code>, <code>form-action 'self'</code>, or specific URIs
Beschränkt die ÜbermittlZusendung von <code>&lt;form&gt;</code> -Inhalten durch <code>form-action 'none'</code>, <code>form-action 'self'</code>, oder spezifische URIs
3 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 358 6,781 49,394
Translated 100% 358 6,781 49,394
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 1 1 4

Last activity

Last change Dec. 14, 2020, 5 p.m.
Last author Anonymous

Activity in last 30 days

Activity in last year