Please note that what you have set as your name and email address (under Settings -> Account) will appear as author on the commits to the main Webbkoll repository. Feel free to use pseudonyms.
Translation status
| 358 | Strings | 6% | Translate |
|---|---|---|---|
| 7,069 | Words | 3% |
Translation Information
| Project website | https://github.com/andersju/webbkoll | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://github.com/andersju/webbkoll/blob/master/TRANSLATIONS.md |
|
| Translation process |
|
|
| Repository |
git@github.com:andersju/webbkoll.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Increase timeout for getting results
0a06c55
andersju authored 2 months ago |
|
| Filemask | priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po |
|
| Translation file |
priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po
|
|
<a href="https://matomo.org/">Matomo</a> (anciennement Piwik) est un excellent alternatif. C'est du logiciel libre (PHP & MySQL) que pouvez l'installer sur votre propre serveur, vous garantissant ainsi une maîtrise sur vos données. Il vous propose plusieurs paramètres concernant la confidentialité et le respect de la vie privée et, à la différence de Google Analytics, peut être utilisé sans utiliser des cookies. (Alors qu'une analyse des données utilisateurs pourrait être considérée comme essentielle par certains sites, un autre alternatif est de <em>ne pas traquer des gens simplement parce que l'on en est capable</em>. Vos visiteurs n'ont pas une obligation de vous aider à optimiser les choses).</em>11 days ago
<a href="https://matomo.org/">Matomo</a> (anciennement Piwik) est un excellent alternatif. C'est du logiciel libre (PHP & MySQL) que pouvez l'installer sur votre propre serveur, vous garantissant ainsi une maîtrise sur vos données. Il vous propose plusieurs paramètres concernant la confidentialité et le respect de la vie privée et, à la différence de Google Analytics, peut être utilisé sans cookies. (Alors qu'une analyse des données utilisateurs pourrait être considérée comme essentielle par certains sites, un autre alternatif est de <em>ne pas traquer des gens simplement parce que l'on en est capable</em>. Vos visiteurs n'ont pas une obligation de vous aider à optimiser les choses).</em>
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 358 | 7,069 | 50,473 | ||
| Translated | 6% | 22 | 250 | 2,004 | |
| Needs editing | 0% | 2 | 151 | 984 | |
| Failing check | 0% | 1 | 78 | 531 |
Last activity
| Last change | March 27, 2020, 1:47 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | PS | |||