Please note that what you have set as your name and email address (under Settings -> Account) will appear as author on the commits to the main Webbkoll repository. Feel free to use pseudonyms.
Translation status
| 358 | Strings | 99% | Translate |
|---|---|---|---|
| 6,812 | Words | 98% |
Translation Information
| Project website | https://github.com/andersju/webbkoll | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://github.com/andersju/webbkoll/blob/master/TRANSLATIONS.md |
|
| Translation process |
|
|
| Translation license | MIT License | |
| Repository |
git@github.com:andersju/webbkoll.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Update translations
729f65c
andersju authored 2 weeks ago |
|
| Filemask | priv/gettext/*/LC_MESSAGES/default.po |
|
| Translation file |
priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po
|
|
<a href="https://report-uri.com/home/tools">Report URI</a> has many useful tools: CSP analyzer/builder, header analyzer (<a href="https://securityheaders.com/">securityheaders.com</a>), SRI hash generator, etc.
<a href="https://report-uri.com/home/tools">Report URI</a> har många användbara verktyg: CSP-analys/-generator, header-analys (<a href="https://securityheaders.com/">securityheaders.com</a>), SRI-hash-generator, etc.
<a href="https://observatory.mozilla.org/">Observatory by Mozilla</a> (open source) analyzes CSP, HSTS, TLS and various other things (some of the Webbkoll tests are based on code from Observatory). See also <a href="https://csp-evaluator.withgoogle.com/">Google's CSP Evaluator</a>.
<a href="https://observatory.mozilla.org/">Observatory by Mozilla</a> (öppen källkod) analyserar CSP, HSTS, TLS och diverse annat (några av Webbkoll-testerna är baserade på kod från Observatory). Se även <a href="https://csp-evaluator.withgoogle.com/">Google CSP Evaluator</a>.
<a href="https://letsencrypt.org/">Let's Encrypt</a> is a non-profit certificate authority (sponsored by Mozilla, EFF, Cisco, Facebook and others) providing free certificates through an easy, automated process. You can set it up yourself, or use one of the many hosting providers who have built-in support for Let's Encrypt.
<a href="https://letsencrypt.org/">Let's Encrypt</a> är en icke-vinstdrivande certifikatutfärdare (sponsrad av Mozilla, EFF, Cisco, Facebook och andra) som tillhandahåller gratis certifikat genom en enkel, automatiserad process. Du kan ordna med certifikat själv, eller använda något av de många webbhotell som har inbyggt stöd för Let's Encrypt.
The <code>Content-Security-Policy-Report-Only</code> header's <code>report-to</code> directive, in combination with the <code>Report-To</code> header, sends violation reports to the following third-party URI(s):
<code>Content-Security-Policy-Report-Only</code>-headerns <code>report-to</code>-direktiv, i kombination med headern <code>Report-To</code>, skickar överträdelserapporter (violation reports) till följande tredjeparts-URI(er):
<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/HTTP_strict_transport_security">HTTP Strict Transport Security</a> (HSTS) is a simple and <a href="https://caniuse.com/#feat=stricttransportsecurity">widely supported</a> standard to protect visitors by ensuring that their browsers always connect to a website over HTTPS. HSTS exists to remove the need for the common, insecure practice of redirecting users from <code>http://</code> to <code>https://</code> URLs.
<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Security/HTTP_strict_transport_security">HTTP Strict Transport Security</a> (HSTS) är en enkel standard med <a href="https://caniuse.com/#feat=stricttransportsecurity">brett stöd</a> för att skydda besökare genom att se till att deras webbläsare alltid ansluter till en webbplats över HTTPS. HSTS existerar för att inte behöva den vanliga, osäkra metoden att omdirigera besöker från <code>http://</code> till <code>https://</code>-URL:er.
We use <a href="%{url_mozilla}">Mozilla's version</a> of Disconnect's <a href="%{url_disconnect}">open source list of trackers</a> to classify hosts.
Vi använder <a href="%{url_mozilla}">Mozillas version</a> av Disconnects <a href="%{url_disconnect}">lista över spårare</a> för att klassificera domäner.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 358 | 6,812 | 49,612 | ||
| Translated | 99% | 357 | 6,732 | 48,805 | |
| Needs editing | 0% | 1 | 80 | 807 | |
| Failing check | 0% | 3 | 81 | 601 |
Last activity
| Last change | June 9, 2020, 5:36 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Anders Jensen-Urstad | |||